전체 글

카라스모리 다이코쿠 프로필 번역

카라스모리 다이코쿠 (CV. Lynn) 烏森大黒 (CV. Lynn) 생일 9월 13일 신장 154cm 나이 13세 학년 중학교 2학년 취미 일기 쓰기 센스명 원한의 수확 센스 효과 원망하는 상대의 이름을 몸에 적은 다이코쿠의 무대를 상대해보면 다이코쿠의 능력이 향상된다 13살, 중학교 2학년. 어두운 과거를 가지고 거기에서 태어난 "음의 마음"을 거름으로 감정이 넘치는 연기로 승화시켰다. 시리우스에는 연이 있고, 그 중에서도 판다에게는 복잡한 감정을 품고 있다. 대표인 하츠미에게 심취해있다.

렌쟈쿠노 하츠미 프로필 번역

렌쟈쿠노 하츠미 (CV. 아오이 카나) 連尺野初魅 (CV. 葵井歌菜) 생일 5월 30일 신장 165cm 나이 20세 학년 - 취미 여자아이와 놀기 센스명 억제공간 (네게이트 필드) 센스 효과 자신이 연기하는 무대 안에서 출연자의 센스를 임의로 사용할 수 없게 한다 어린 나이에 Eden을 이끄는 천재이자 배우와 각본가를 겸하고 있는 20세. 제 갈길을 가는 유아독존 타입으로, 센스에 의지하는 연기는 인정하지 않는 엄격한 지도자이지만 돌보기를 좋아해서 마음에 드는 여자아이에게는 스킨십이 강하다.

사스가 치사 프로필 번역

사스가 치사 (CV. 사사키 리코) 新妻八恵 (CV. 佐々木李子) 생일 3월 20일 신장 165cm 나이 13세 학년 중학교 2학년 취미 산책・이것저것・뭔가 먹는 것 센스명 행운의 만원축하봉투 (입장객이 많을 때 자축의 뜻으로 나눠주는 돈 봉투) 센스 효과 압도적인 행운으로 하늘에 사랑을 받는다 13살, 중학교 2학년. 타고난 외형과 미모에 더해 천재적인 흡입력까지 겸비하고 있다. 독특한 존재감을 풍기지만 본인은 아무 생각이 없는 경우가 많은, 이른바 4차원(不思議)캐릭터. 사실은 소꿉친구인 판다를 동경하고 있다.

야나기바 판다 프로필 번역

야나기바 판다 (CV. 오조라 나오미) 新妻八恵 (CV. 大空直美) 생일 9월 13일 신장 157cm 나이 13세 학년 중학교 2학년 취미 SNS・에고서치 (본인 이름 검색) 센스명 각覚 (인컴) 센스 효과 무대에 오르면 관객의 마음의 소리가 들린다 13살, 중학교 2학년. 시리우스의 어린(와카테) 에이스로서 인기 급상숭 중인 밝고 애교있는 무드 메이커. 붙임성 있지만 사실 복흑 계산형 현실주의자. 노력형 인간이기에 천연스럽게 무엇이든 해내는 사스가를 부러워한다.

니이즈마 야에 프로필 번역

니이즈마 야에 (CV. 나가나와 마리아) 新妻八恵 (CV. 長縄まりあ) 생일 4월 9일 신장 146cm 나이 11세 학년 초등학교 5학년 취미 자원봉사활동・자선활동 센스명 백악의 혼 센스 효과 자아내는 말을 관객에게 깊게 울리게 한다 11살, 초등학교 5학년. 순식간에 분위기를 지배하는 뛰어난 연기력을 가지고 현재 시리우스에서 유일한 다이스타 후보로 꼽힌다. 연기에 대해서는 누구보다도 스토익하지만 평소에는 쾌활하면서 다정하고, 호기심도 왕성하다.

카트리나 그리벨 프로필 번역

카트리나 그리벨 (CV. 아마키 샐리) カトリナ・グリーベル (CV. 天城サリー) 생일 8월 4일 신장 154cm 나이 16세 학년 도립 우타가와 고등학교 2학년 취미 입욕 센스명 영의 막간 (콘젠트라션/Konzentration) 센스 효과 긴 집중으로 시간을 느리게 만든다 16살, 고등학교 2학년. 독일인. 부모님 두 분이 월드다이스타인 서러브레드로 원래는 독일에서 연극을 하고 있었지만, 어느 사건을 계기로 홀로 일본에 오게 되었다. 경이로운 집중력에서 나오는 폭발적인 연기력을 무기삼아 사상 최고의 연기자를 노린다.

시즈카 프로필 번역

시즈카 (CV. 하세가와 이쿠미) 静香 (CV. 長谷川育美) 생일 -월 -일 신장 158cm 나이 16세 학년 고교 2학년 취미 인간 관찰 센스명 - 센스 효과 - 지기 싫어하고 넘치는 자신감의 소유자. 냉철한 분석안을 가졌다. 코코나에게 없는 것을 가진 소녀. 쉽게 주눅드는 코코나를 늘 걱정하고 항상 그녀를 격려하고 적절한 어드바이스를 준다. 코코나를 누구보다도 믿고 있다.

오오토리 코코나 프로필 번역

오오토리 코코나 (CV. 이와미 마나카) 鳳ここな (CV. 石見舞菜香) 생일 1월 20일 신장 158cm 나이 16세 학년 도립 우타가와 고등학교 고교 2학년 취미 그림책 읽기・동화 모으기 센스명 일인이역 (더블 롤) 센스 효과 시즈카라는 인격과 대화・분석 16살, 고등학교 2학년. 어릴 때부터 시리우스의 연극을 동경하여, 월드다이스타가 되기 위해 입단 오디션을 봤다. 밝고 붙임성 있는 성격이지만 주눅들기 쉬운 면이 있어, 언제나 당당한 시즈카를 부러워한다.

주문 / 하나쿠마 치후유

『주문 (お呪い)』 [음악] 나키소 (なきそ) [노래] 하나쿠마 치후유 (花隈千冬) [일러스트] 사메지마 누리에 (鮫島ぬりえ) 困っちゃうよね 困っちゃったね 코맛챠우요네 코맛챳타네 곤란해지지? 곤란해졌지? それじゃまたね じゃ済ませない 소레쟈 마타네쟈 스마세나이 다음에 봐로는 넘어갈 수 없어 ちょっと指先 ちょんと触れたから 춋토 유비사키 쵼토 후레타카라 손 끝이 살짝 톡하고 닿았으니 分かってるよね？ 와캇테루요네 알겠지? 運命の人は私 운메이노 히토와 와타시 운명의 사람은 나 なっちゃいましょう 낫챠이마쇼- 되어버리자 幸せに 시아와세니 행복하게 お呪いが お呪いが 오마지나이가 오마지나이가 주문이 주문이 お呪いが解けちゃった 오마지나이가 토케챳타 주문이 풀려버렸어 解けたら終わりじゃないよね 토케타라 오와리쟈나이요네 풀리면..

하늘을 나는 고래

https://youtu.be/MRjt6dMt7Y4 街角に ぼくは ひとり ぽつんと 佇ずみ 마치카도니 보쿠와 히토리 보츤토 타타즈미 길목에서 나는 홀로 우뚝 멈춰 서서 ビルとビルの隙間の 空を見てたら 비루토 비루노 스키마노 소라오 미테타라 빌딩과 빌딩 사이 틈의 하늘을 보고 있으니 空飛ぶくじらが ぼくを見ながら 소라토부 쿠지라가 보쿠오 미나가라 하늘을 나는 고래가 나를 바라보며 灰色の街の空を 横切っていくんです 하이이로노 마치노 소라오 요코깃테 이쿤데스 회색 거리의 하늘을 가로질러 간답니다 そこで ぼくは ふと きみのことを思い出して 소코데 보쿠와 후토 키미노코토오 오모이다시테 거기서 나는 문득 너를 떠올리곤 急ぎ足の通りを 渡るところ 이소기아시노 토오리오 와타루 코로 빠른 걸음으로 거리를 건널 때 空飛ぶくじらが ぼ..